其他
《知否》病句错误合集,高考改错题怕不是要从这出?!
《知否知否应是绿肥红瘦》自开播以来便引来了网友的广泛讨论。除了对女主赵丽颖的各种争议以外,最近因为台词bug太多被网友群嘲了……
各方总结出语义重复、语序不当、称呼不当、谦语敬语混乱、用典不当等错误,堪称“高考病句真题库”,甚至《人民日报》也公开“吐槽”……我们一起来感受下↓↓
1语义重复
▼掌上明珠包含了手上的意思
这句放在语文考卷中是要扣分的
▼悉=全
▼独个=一个
▼听=耳闻
2错别字
▼满城文武
(正确应为:满朝文武)
▼诸多年纪不惑的举子
(正确应为:年近不惑)
▼苍天厚土
(“厚土”应为“后土”)
3错误使用谦词和敬词错误
▼通常谦称自己的女儿为小女
客人却称呼主人的女儿是小女
应敬称对方的女儿为令嫒
▼主人招待客人:“款待不周”
款待是敬语,主人应说招待不周
▼“姑娘刚学就能略知一二”
“略知一二”是自谦的话
此处用“一点就通”才是赞美
4语序颠倒
▼“五十万两余嫁妆”
(正确应为:嫁妆五十万两余)
5篡改成语
▼“她恃宠不娇”
恃宠本来就是贬义
和“不骄”搭配吗?
6不知所云的表达
▼“不知轻重”的意思是
不懂得事情要紧不要紧
这台词是要表达啥?
7用典语境不当
▼卓文君《白头吟》主题决绝
用来表述男二对女主的情意……
8乱用词汇
▼“继承大统”
是指皇子继承皇位
顾廷烨只是侯府公子
难道他想造反?
▼
针对网友热议,该剧导演也做出了回应:拍摄时希望演员能够更贴近生活,部分台词没有完全严格按照剧本,因而出现一些不恰当的失误,这是自己前期把握不够严格的问题,感谢观众的批评指教,对于出现的问题,会及时修改。
▼
\ 推荐阅读 /
后台回复【资料】 下载更多语文知识资料
【推荐阅读】
- END -
文字及配图综合整理自网络
由龙之门大语文编辑排版